GALERIE CAESAR


CAFÉ RESTAURANT CAESAR



                             

GALERIE CAESAR  & CRYPTIC CORPORATION 
ve spolupráci s GALERIÍ MONA LISA 
& UŽ JSME DOMA a RANDY, zpěvák skupiny The Residents



uvádějí
 

Už jsme doma & Randy, zpěvák The Residents
hr&jí

"NEJKRÁSNĚJŠÍ KVĚTINY" ze skladeb The Residents
V unikátním představení (výběr z toho nejlepšího The Residents) společně vystoupí skupina UJD a Randy,  zpěvák The Residents.

V první části večera zahrají Už jsme doma svůj vlastní repertoár.

JEDINÝ KONCERT NA SVĚTĚ! 


  20. 10. 2010 / 20:00 / Moravské divadlo Olomouc

Koncert se koná u příležitosti retrospektivní výstavy The Residents v Galerii Caesar v Olomouci
pod záštitou primátora statutárního města Olomouce Martina Novotného
a hejtmana Olomouckého kraje Martina Tesaříka
a za finanční podpory Velvyslanectví Spojených států amerických v Praze.

            


          


                 

Partneři:  STATUTÁRNÍ MĚSTO OLOMOUC, OLOMOUCKÝ KRAJ, VELVYSLANECTVÍ USA

GALERIE MONA LISA, GEMO, GRAPO, MORAVSKÉ DIVADLO OLOMOUC, SIGMA, SONY, VEOLIA  

        

Mediální partneři: Flash Art, Rádio Beat, Český rozhlas Olomouc


 
                             

CAESAR GALLERY  & CRYPTIC CORPORATION
in cooperation with
MONA LISA GALLERY 
&
UZ JSME DOMA and RANDY, The Residents' singer

present  

Uz jsme doma & Randy, singer for The Residents
pl&y

"THEIR FINEST FLOWERS" songs from The Residents
 
Extraordinary joint performance of UJD band with special guest appearance by Randy, 
singer for The Residents. 

Uz jsme doma
songs will open the evening.

SINGLE PERFORMANCE IN THE WORLD!

20. 10. 2010 / 08:00 pm / The Moravian Theatre Olomouc 

The show is held on the occasion of retrospective exhibition of The Residents in the Caesar Gallery Olomouc, Czech Republic and under the auspices of Martin Novotný, Mayor of the City of Olomouc and Martin Tesařík, President of the Olomouc Region and through the financial support of the Embassy of the United States, Prague Czech Republic.

 

Partners:  STATUTÁRNÍ MĚSTO OLOMOUC, OLOMOUCKÝ KRAJ, VELVYSLANECTVÍ USA

GALERIE MONA LISA, GEMO, GRAPO, MORAVSKÉ DIVADLO OLOMOUC, SIGMA, SONY, VEOLIA

Media partners: Flash Art, Rádio Beat, Český rozhlas Olomouc




PŘEDPRODEJ o
d 10. 9. 2010
OMEZENÝ POČET VSTUPENEK

Předprodej Na místě
Sektor I. 500,-CZK 650,-CZK
Sektor II. 440,-CZK 590,-CZK


>>>ČÍSLOVANÁ MÍSTA K SEZENÍ<<<
 
Pozor: plán hlediště  je pouze pro ilustraci - není interaktivní! 

Sektor I. -
I. a II. pásmo
Sektor II. -
III. a IV. pásmo


Informace o volných místech a předprodej najdete:


PRODEJ VSTUPENEK 
GALERIE CAESAR
, Horní náměstí – radnice, Olomouc
tel: 585 225 587    /    EMAIL: galerie.caesar@email.cz 

ON LINE PRODEJ VSTUPENEK /  TICKETS FOR CONCERT
Moravské divadlo Olomouc
, Horní nám. 22, Olomouc, tel. 585 500 500   





KONCERT / MUSICAL PERFORMANCES 

Hlavní pořadatel / Main organizer: Galerie Caesar Olomouc & Cryptic Corporation San Francisco ve spolupráci s  Galerií Mona Lisa Olomouc / Galerie Caesar Olomouc &  Cryptic Corporation San Francisco in cooperation with Mona Lisa Gallery  
Partneři
/ Partners UJD & Randy,  zpěvák The Residents / Randy, The Residents' singer; Moravské divadlo Olomouc / Moravian Theater Olomouc

Společný hudební projekt / Joint music project.
Už jsme doma & Randy, zpěvák The Residents
"Their Finest Flowers" ze skladeb
The Residents

V unikátním představení  "Nejkrásnější květiny" [ze skladeb The Residentsspolečně vystoupí skupina UJD a Randy,  zpěvák The Residents. 
Ojedinělý koncert představí výběr toho nejlepšího ze čtyřicetileté hudební tvorby The Residents. 
Předkapela: V první části večera zahrají Už jsme doma svůj vlastní repertoár.

Extraordinary joint performance
"Their Finest Flowers" [songs from The Residents ] of UJD band with special guest appearance by Randy, singer for The Residents. 
Joint music project.  
Uz jsme doma songs will open the evening.

Termín konání: 20. 10. 2010
Místo konání: Moravské divadlo Olomouc

Date: 20th October 2010
Venue: Moravské divadlo Olomouc/ Moravian Theater Olomouc

Ve středu 20. října vystoupí v olomouckém Moravském divadle na společném koncertě skupina Už jsme doma a Randy, zpěvák legendární kultovní kapely The Residents.

Koncert se koná u příležitosti retrospektivní výstavy The Residents v Galerii Caesar v Olomouci.

The Residents je americká avantgardní hudební skupina s přesahy do výtvarného umění a performance. Jsou aktivní od roku 1969. Jejich první oficiální deska pod názvem The Residents vyšla v roce 1972 (Santa Dog). Od té doby kapela vydala přes šedesát alb, řadu hudebních videoklipů, krátkých filmů a CD-ROM projektů, deset DVD a uspořádali mnoho světových turné.

Kapela se proslavila nejen svým experimentálním a zejména inovátorským přístupem na svých jedinečných deskách, ale i experimenty s novými médii. The Residents jsou například označováni za autory prvního videoklipu, jejich dílo je dnes součástí sbírek Muzea moderního umění v New Yorku a jako jedni z prvních také přišli s propracovaným CD-romem Freak Show.

Skupina absolutně tají svoji identitu. Používá ve světě showbussinessu jedinečný image v podobě masek oční bulvy nesoucí cylindr. Dodnes se nikomu nepodařilo zjistit, kdo vlastně se za oční bulvou skrývá. Později začali také užívat i jiné masky a převleky. Kapela patří ke světové špičce přestože neudělala jediný rozhovor a ani v jednom z hudebních časopisů se neobjevila fotografie kteréhokoliv z členů. Po celou dobu své existence neučinili jediný kompromis směrem ke komerční sféře, přesto jsou jednou z nejuznávanějších formací pohybující se na pomezí klasické hudby, avantgardy a moderního divadelního umění. Jejich ojedinělá živá vystoupení jsou směsicí hudebního a vizuálního vjemu, performance.


Tvorba The Residents ovlivnila řadu tuzemských umělců. Do nejtěsnějšího kontaktu s nimi se dostala skupina Už jsme doma, která v roce 1992 navštívila The Residents v jejich studiu a vzájemné sympatie vyústily ve spolupráci na představení The Freak Show. Přesto, že se hudebníci UJD dostali do bezprostředního kontaktu s The Residents, ani oni nemohou potvrdit, jsou-li lidé, se kterými se potkali, členy The Residents či pouze nastrčení figuranti. Dohady kolem identity The Residents tedy nadále trvají.
Na unikátním a jediném koncertu
"NEJKRÁSNĚJŠÍ KVĚTINY" [ze skladeb The Residents] vystoupí společně Randy, zpěvák The Residents s kapelou Už jsme doma a představí výběr toho nejlepšího z více jak čtyřicetileté hudební tvorby The Residents.

 

ODJEZDY VLAKŮ A AUTOBUSŮ Z OLOMOUCE:

PRAHA / 0:58
OSTRAVA / 22:54 - 545 Ostravan  
PŘEROV - OSTRAVA - ŽILINA - KOŠICE / 
23:53
- R 443 Šírava  
PŘEROV - OSTRAVA - KATOWICE - Warszawa / 0:37 - R 401 Silesia 
HRANICE - VSETÍN / 3:05 
BRNO - PRAHA / 2:20  (autobus)
PŘEROV / 0:37 - 401 Silesia /  3:19 PŘEROV -BRATISLAVA - R 407 /477

OLOMOUC - WIEN / 0:37  - R 401 Silesia 
3:19
PŘEROV - WIEN

Olomouc, autobusové nádraží  
23:00
Valašské Meziříčí -  ŽILINA -KOŠICE

 

Ubytování / Accommodation:

****
NH Olomouc Congress

Hotel Gemo

Hotel Alley

Penzion Křivá

***
Hotel Sigma

Hotel Flora

Hotel Arigone

Penzion Na Hradě

Penzion U Jakuba

Penzion U anděla

Penzion Na Hradbách

Hotel Senimo

Hotel Gól

**
Best Hotel Garni

 




© The Residents / Eskimo 1979

© The Residents







 © Leigh Barbier/ Wormwood 1998

© The Residents
Randy, Talking Light 2010

© UJD © UJD 2010

Celoroční výstavní program Galerie Caesar je podporuje
Ministerstvo kultury ČR a Olomoucký kraj.

Year-round programme of Galerie Caesar is supported by
Czech Ministry of Culture and Olomouc Region.

         

mediální partner / media partner
 




ZPĚT

© Galerie CAESAR