|
| Ulrike
Dornis
Narozena / Born: 1966, Lipsko /
Leipzig.
Žije a pracuje v Berlíně / Lives and works in Berlin
Studium / Education: 1986–1992
Hochschule für Grafik und Buchkunst (HGB), Leipzig
Stipendia a ceny (výběr)/
Scholarships and prizes (selection)
2006 Neuköllnisch Wasser Projektstipendium Kulturamt, Neukölln
2002/2000 Stipendium Kulturfonds Sachsen
1999 Pollock-Krasner-Grant, New York
1993 DAAD Stipendium, Ägypten
Výstavy (od 2010) / Exhibitions
(since 2010)
2012 Arabeske, Kunstverein Uelzen
Motorenhalle, Riesa efau, Dresden
2011 Leipziger Jahresausstellung, Leipzig
2010 unter uns, Atelier Silke Wagler, Leipzig
nature morte, t27, Berlin
Horizonte, Altes Museum Neukölln, Berlin
V posledních třech letech prozkoumává formální a konceptuální
možnosti zátiší za podpory vedlejších – „nedůležitých“
objektů, jako jsou povlaky, ubrusy a krajky.
|
Magdalena
Drebber
Narozena / Born: 1956,
Soest/Westf.
Žije a pracuje v Lipsku / Lives and works in Leipzig
Studium / Education: 1981–1987
Kunstakademie, Münster
1991 Diplom, Kunstakademie Münster
Stipendia a ceny (výběr)/
Scholarships and prizes (selection)
2012 Stipendium der Kone-Foundation, Saari Residence, (Finnland)
2005–2010 Gast und Vertretungsprofessur an der Burg
Giebichenstein Halle Hochschule
für Kunst und Design
Výstavy (od 2010) / Exhibitions
(since 2010)
2012 Farben der Saison, Max-Planck-Institut, Greifswald
Special edition, Galerie IG Bildende Kunst, Wien (Österreich)
2011 Sehnsuchtsübungen gemeinsam, (mit Ruth Habermehl), Galerie
Upart, Neustadt
Ve své práci se zajímá o rozvzpomínání (vzpomínání) a
tím o základní kameny identity. Její obrazy jsou poskládány
jako vzpomínky, užívá perel z umělé hmoty, z kterých vytváří
velkoformátové obrazové objekty. |
| Jörg
Ernert
Narozen / Born: 1974, Lipsko /
Leipzig.
Žije a pracuje v Lipsku / Lives and work in Leipzig
Studium / Education: 1991–1996
HGB, Leipzig
Postgraduální studium / Aufbaustudium 1998–2001 HGB, Leipzig
Od r. / since 2012 Professor an der HGB, Leipzig
Stipendia a ceny (výběr)/
Scholarships and prizes (selection)
2006 Preis der 13. Leipziger Jahresausstellung
2000/01 Stipendium des Freistaates Sachsen
2000 Stipendium der Eduard Bargheer- Stiftung, Hamburg
Výstavy (od 2010) / Exhibitions
(since 2010)
2012 Galerie Kramer, Bremen
2011 Galerie Rothamel, Frankfurt/ M
2010 Galerie Bode, Karlsruhe
Galerie Kampl, München
Ve svých dynamických ztvárněních prostoru (např. cyklus:
horolezecká hala) přenáší intensitu těchto vysokých prostor
velkorysými expresívními tahy štětce na pozorovatele. Figura
se prakticky ztrácí v objemu tohoto prostoru.
|
Jens
Hanke
Narozen / Born: 1966, Eilenburg
Žije a pracuje v Lipsku / Lives and work in Leipzig
Studium / Education: 1985–1990
HGB, Leipzig
Stipendia a ceny (výběr)/
Scholarships and prizes (selection)
2011 art Karlsruhe-Preis 2011 des Landes Baden-Württemberg
2002 Stipendium Kunstfonds Sachsen
1997 Pollock-Krasner-Grant, New York
1994 DAAD Stipendium, USA
Výstavy (od 2010) / Exhibitions
(since 2010)
2012 Island Me, Galerie Hunchentoot, Berlin
Movimiento, kunstraum t27, Berlin
New Horizons, Kunstverein, Neukölln
2011 Exposiciò Síntesi, FAD Exhibition Hall, Barcelona
Box for an Open Mind, Galerie Hunchentoot, Berlin
Ve svých uhlových kresbách
fiktivních lokalit nachází jednak struktury krajiny s nepřirozenými
zásahy do ní. Dalším tématem je abstrakce vyjádření
prostoru, která vzniká kreslenou sítí čar, křivek a ploch
navzájem se prostupujících.
|
| Martin
Kreim
Narozen / Born: 1963, Kladno
Žije a pracuje v Lipsku / Lives and work in Leipzig
Studium / Education: 1996–2001
HGB, Leipzig
Stipendia a ceny (výběr)/ Scholarships and prizes (selection)
2012 Artist in Residence, Boras - Algarden, Schweden
2011 Kunstobjekt des Monats, Missler Flensburg
2008 Kulturamt Leipzig, Förderung des Katalogs in Prag
2001 Kunst- und Förderpreis d. Stiftung Sparkasse, Bayreuth
Výstavy (od 2010) / Exhibitions
(since 2010)
2012 Galerie Algarden, Boras, Schweden
HH Art-Week, Galerie Anne Moerchen, Hamburg
Galerie Raab, Berlin; Hallenmeisterschaft, Kunstverein Baruth
2011 Martin Kreim / Axel Teichmann, Galerie Schuster, Berlin
Modularität / Martin Kreim, Galerie Anne Moerchen, Hamburg
Jeho figury zůstávají anonymní. V odosobnělých prostorách
obchodů, úřadů, hal či muzeích nachází samotu jednotlivce
ve velkoměstském dění, často obklopenou ironií, oživenou
osamocenými plody přírody. |
Petra
Ottkowski
Narozena / Born: 1967, Münster
Žije a pracuje v Lipsku / Lives and work in Leipzig
Studium / Education: 1990–1995
Visuelle Kommunikation an der FH für Design in Münster
1995–1997 HGB, Leipzig
1997–2002 Malerei an der HGB, Leipzig (Diplom mit Auszeichnung)
2005 Meisterschülerintitel
Stipendia a ceny (výběr)/
Scholarships and prizes (selection)
2012 nominiert für den Christoph-Miethke-Kunstpreis
2010 Arbeitsstipendium im Künstlerhaus Lukas
2003 Landesstipendium Schleswig-Holstein, Künstlerhaus, Eckernförde
2002 Air Art 2002 der EADS für junge Kunst, 3. Preis
Výstavy (od 2010) / Exhibitions
(since 2010)
2012 würfelglück Galerie Binz & Krämer, Köln; Divide light
if you dare,
Galerie Bernau (E);
2009 Meisterhäuser Kandinsky / Klee, Dessau; gfzk Leipzig; Städt.
Museum, Eisenhüttenstadt
Její práce reflektují úzké spojení mezi prostorem a
identitou. Její architektury krychlí, objektů osvětlených i
světlo vysílajících, jsou pevně strukturované a skoro
matematicky formulované.
|
| Jürgen Strege
Narozen / Born: 1956, Lipsko /
Leipzig.
Žije a pracuje v Lipsku / Lives and work in Leipzig
Studium / Education: 1982 Fachhochschule
für Angewandte Kunst, Schneeberg (Diplom-Designer)
Stipendia a ceny (výběr)/
Scholarships and prizes (selection)
2006 Katalogförderung, SMWK Dresden
2002 Wettbewerb BWKH, Wiederitzsch, 3. Platz
2001 Stipendium der Denkmalschmiede Höfgen b. Grimma
2001 Bundeswettbewerb S.L.U.B. Sächsische Landesuniversitätsbibliothek,
Dresden, 2. Platz
2001 Kunstpreis, Aken
1997 Wettbewerb KKH Torgau, Gestaltung des Vorplatzes,1. Platz
1995 Artist in Residence Altes Spital, Soloturn (CH)
Výstavy (od 2010) / Exhibitions
(since 2010)
2012 Gelber Dom, Kunstverein, Wesseling e.V.
Nächtliche Leichtgläubigkeit, Kunstverein Unna e.V. (mit M.
Drebber und P. Ottkowski)
Museen und Musen, Westphalsches Haus, Markleeberg
2011 Froschkönig, Museum Schwanenburg, Kleve
Vom frankierten Wald, Kunstverein, Meerane
Blickgeschwindigkeit, KunstWasserWerk, Schwerin e.V.
Zajímá se o veřejné a soukromé prostory a to přes
kolektivní a individuální vzpomínky a vnímání. Zvláště
ho zajímá nacházení identit.
|
Klaus
Walter
Narozen / Born: 1964, Glauchau
Žije a pracuje v Berlíně / Lives and work in Berlin
Studium / Education: 1984–1989
HGB, Leipzig
Stipendia a ceny (výběr)/
Scholarships and prizes (selection)
2002 Virginia Center for the Creative Arts USA
2000 Landes Mecklenburg-Vorpommern
1998 Casa Baldi in Olevano Romano IT
1995 Stiftung Kulturfonds Berlin
Výstavy (od 2010) / Exhibitions
(since 2010)
2012 Markthalle, Kunstverein, Loitz
Sehtest Paradies, 48 Stunden Neukölln, Berlin
2011 Trans: Formation, Siegerentwurf Kunst-am-Bau Wettbewerb,
Generalkonsulat Kaliningrad, RUS
I Am Not Here, Galleria zia maria, Berlin
Ve svých pracích tematizuje
volbu svých představitelů mezi účinkováním a pasívním účastněním
se na dění. Základní gesto ale neupadá do bezmocné apatie,
spíše do toho, co by se mimo obraz dalo nazvat poznáním.
|
| Výstava
představuje tzv. „lipskou“ či spíše „saskou“ školu
mladých německých malířů skupiny MGK (Milchglasskino), jejíž
členové jsou absolventy a pedagogy německých vysokých uměleckých
škol. Výstava svým uceleným konceptem, zaměřeným na
organický i fiktivní prostor v malbě, byla uspořádána již
na několika místech nejen v Německu, ale i v Polsku, Litvě a v
Rakousku. Prostor v obrazech osmi malířů se objevuje buď jako
reálný nebo imaginární, v rozpětí od přirozeného prostředí
člověka, přes společensky a kolektivně pojatou architekturu,
k intimitě subjektivního a expresivně vyjádřeného prostoru,
blízkého situačním zátiším. Prostor je zde principiálně
chápán jako dějiště procesuální události v její proměnlivosti
a vyjadřuje klíčové architektonické pojmy – otevřenost,
transparentnost, povrchovost, vynořování, destrukci a pod.
Tzv. lipská škola představuje
pro českou kulturní veřejnost určitý pojem, reprezentovaný výstavou
jejího známého protagonisty prof. Neo Raucha v pražském
Rudolfinu v roce 2007. Vyjadřuje i specifikum současné německé,
sociálně kritické malby ve světovém kontextu, s kořeny v německém
expresionismu (Beckmann, Heissig, Gille) a iluzionistickém
realismu, tvrdě ironizující demagogii totalitních režimů
minulosti. Byla původně ovlivněna i studiem přírody a
anatomie, jež dnes už v Německu nejsou běžným předmětem výuky.
Podstatné v této malbě je vyjádření vztahu člověka ke svému
životnímu prostředí a jeho vývoji, jenž je pro své
autentické východisko podnětný i v konfrontaci s českou
malbou.
Martin Kreim a Vlasta Čiháková Noshiro
|
The
exhibition introduces the “Leipzig”, or rather “Saxony”
school of young German painters from the MGK (Milchglaskino)
group, whose members are graduates of and teachers at German
universities. The exhibition in its integral concept is aimed at
both organic and fictive space in painting, and has been shown
already in several cities – not only in Germany, but also in
Poland, Lithuania and Austria. Space appears in the paintings of
the eight painters either realistically or imaginarily, in a range
from the natural human environment, through socially and
collectively conceived architecture, to the intimacy of
subjectively and expressively elaborated space close to
situational still lifes. Space here is principally understood as
the site of procedural actuality in its transformational ability
and as expressing key architectonic constructs – openness,
transparency, externality, emergence, destruction, etc.
The “Leipzig” school for the
Czech art-going public presents a certain concept, represented in
the exhibition of its famous protagonist, Prof. Neo Rauch, in
Prague’s Rudolfinum in 2007. It expresses something specific to
contemporary Germany, socially critical painting in the global
context, with roots in German Expressionism (Beckmman, Heissig,
Gille) and illusionist realism, savagely ironicising the demagogy
of the totalitarian regimes of the past. It was originally
influenced by the study of nature and anatomy, which are subjects
no longer taught as a matter of course in Germany today. What is
fundamental to this painting is the expression of the relationship
of man to his environment and its development, which due to its
authentic ideological point of departure is also in confrontation
with contemporary Czech painting.
Martin Kreim and Vlasta Čiháková
Noshiro
|
|
|
|
