| 
           
		
		
                29. 5.–3. 6. 2017 
		DIALOGOS PART THREE 
		
		
		Simona 
		Barbera, Ermanno Cristini, Ronny Faber Dahl, 
		Vladimir Havlík,  
		
		
		Carlo Miele, 
		Giancarlo Norese, Chiara Pergola, Luca Scarabelli, Una Szeemann and 
		Bohdan Stehlik,  
		
		
		Miki 
		Tallone. 
		
		  
		
		EXHIBITION / 
		OPENING             
          
  
        
          
            
              | 
                 
						DIALOGOS PART THREE je třetí 
						realizací výzkumného záměru, který byl započat bez 
						předem naplánovaného projektu či ortodoxního 
						kurátorského designu. Tento počin, který se zaměřuje na 
						možnosti rozvoje umělecké praxe založené na neustálém 
						hledání správného poměru poznání, možností a uvědomění, 
						vedl k vytvoření nebývalého zážitku, jenž dále sílí mezi 
						umělci vybranými náhodně nebo na základě podobnosti a 
						společných postupů odrážejících se v jejich tvorbě. 
						 
						Dialogos Part Three vychází z původní myšlenky Ermanna 
						Cristiniho, staví na zkušenostech získaných z realizace 
						projektu z roku 2011, v jehož rámci byla uskutečněna 
						výstava v Assab One v Miláně a výstava v MACT/CACT 
						Centru současného umění v Bellinzoně (Švýcarsko) v roce 
						2013. 
						 
						Dialogos je výstavní projekt, který spadá do oblasti 
						mezi dynamickým uměním performance a instalace. 
						Inspiraci čerpá z možnosti uvažovat o prostoru jako 
						jisté formě času, jinými slovy se na křižovatce 
						vyjednávání a vztahové transformace spíše zaměřuje na 
						otázky „kdy“ než „kde“. Dialog má tedy skrytou podobu 
						estetické praxe, je samotným elementem, který modifikuje 
						a určuje nejprve čas a poté místo. 
						 
						Dialogos připomíná hru v šachy, tedy otevřeně 
						nerozhodnou ze své podstaty: cílem dialogu je dialog 
						sám. 
						
						A právě v tomto duchu byla 
						vytvořena výstava, která se bude nacházet mezi Galerií 
						Caesar a Vitrínou Deniska a představí práce vytvořené 
						během uplynulých dvou let.  |              
             
            
              | 
                 
                      DIALOGOS PART THREE 
						In Dialogos part three in the first time invited artists 
						and curators include:  
						Simona Barbera, Ermanno 
						Cristini, Ronny Faber Dahl, Vladimir Havlik, 
						Carlo Miele, Giancarlo Norese, Chiara Pergola, Luca 
						Scarabelli, Una Szeemann and Bohdan Stehlik, 
						Miki Tallone. 
						 
						DIALOGOS PART THREE , is the third edition of a research 
						undertaking that first started out with no particular 
						project and no orthodox curatorial design. Focusing on 
						the chance to develop an artistic practice based on 
						continuously negotiating knowledge, choices and 
						consciousness, it has led to an experience that has 
						flourished between artists who were ‘choosen’ for 
						reasons of coincidence, elective affinities or 
						interfacing trajectories in their manners of making. 
						 
						Started from an idea by Ermanno Cristini, Dialogos Part 
						Three builds on the experience of a project launched in 
						2011, with an exhibition at the Assab One, in Milan and 
						developed in 2013 with an exhibition at MACT/CACT Center 
						for Contemporary Art, Bellinzona (Switzerland) 
						 
						Dialogos is an exhibition project that occupies an ideal 
						space between the dynamics of performance and 
						installation art, drawing its inspiration from the 
						possibility of conceiving of space as a formula of time, 
						in other words putting the focus on the ‘when’ before 
						the ‘where’, at the juncture when it is negotiated and 
						transformed by a relationship. Dialogue thus takes on 
						the guise of an aesthetic practice, as it is the very 
						element that modulates and structures first a time, then 
						a space. 
						Dialogos is rather like a game of chess that is openly 
						indecisive by definition: the aim of the dialogue is the 
						dialogue itself. It was in this spirit that this 
						exhibition, that will be between Vitrina Deniska and Gallery 
						Caesar, was pieced together about two years of work. 
               |              
             
           
         
       |